Aprender inglés es más fácil de lo que parece
Una vez mi profe de inglés me descubrió haciendo trampa en un examen, y se enojó tanto que me dijo hasta de qué me iba a morir.
Teníamos que memorizar una lista de verbos, su conjugación en pasado y su traducción al español.
Aburrido…
No había estudiado para ese examen, y como no quería sacar un cero, lo primero que se me ocurrió es sacar una copia en miniatura de la hoja que tenía que estudiar, y esconderla bajo la manga del saco.
El plan era simple:
A la profe le gustaba caminar por todo el salón cuando teníamos un examen, y yo iba a aprovechar eso para ver las respuestas escondidas bajo mi manga cuando ella estuviera al otro lado del salón.
Mala idea.
Yo estaba bastante nervioso, y creo que la teacher se dio cuenta.
Pasó caminando al lado mío como si no pasara nada, y cuando pensé que estaba al fondo del aula, saqué mi hojita.
— ¿Qué tienes ahí?
Escuché eso y me quedé frío.
Estaba justo detrás de mí.
— Nada, profe.
Mi voz temblorosa no ayudó mucho que digamos.
Me agarró del brazo, subió la manga del saco y vio la hoja con las respuestas.
Sus ojos echaban chispas. Si no fuera porque la conocía bien, hubiera tenido miedo de que me diera una cachetada o algo así.
Pero no me hizo nada. Agarró mi examen, tachó toda la hoja con un esfero rojo, y empezó la carajeada.
«Eres un vago»
«Eres un sinvergüenza»
«No valoras el esfuerzo que tu madre hace para que aprendas»
Y el peor de todos:
«Eres el peor estudiante que he tenido. Nunca vas a aprender inglés.»
Eso último dolió más que todo lo anterior.
Y entonces me sacó del salón.
«Voy a demostrarle que se equivoca»
Eso es lo único en lo que pensaba, y enseguida puse manos a la obra.
Ese mismo día fui a un centro de cómputo e imprimí la letra de mis canciones favoritas en inglés, y entonces fui a casa y con diccionario en mano traduje todo lo que no entendía.
Empecé a hacer eso a diario, y también memorizaba todas las palabras nuevas.
Eventualmente, con todo el nuevo vocabulario aprendido, las clases de inglés se fueron haciendo más fáciles.
Ya entendía lo que el libro decía, y ya entendía cuando la profe hablaba (no es que hablara mucho en inglés tampoco). Y eso ayudó a que mis calificaciones fueran subiendo.
No sé quién estaba más sorprendido, ella o yo, pero en cuestión de un año pasé de ser «el peor estudiante que ha tenido» a ser el mejor estudiante de ese salón.
Luego de eso la teacher solía bromear diciendo que lo único que yo necesitaba para aprender inglés era una buena regañada.
Y creo que es verdad.
Luego del colegio, por pura curiosidad decidí seguir aprendiendo el idioma, y vaya que me ha servido.
- He conocido gente interesante de otros países.
- Empecé a trabajar como profesor de español para extranjeros.
- Trabajé con una fundación estadounidense por algunos años.
Y tengo muy buenos recuerdos de todo eso.
Y ahora también enseño inglés, bajo mi propia metodología, que es cómo aprendí el idioma al punto de poder comunicarme con otras personas sin dificultad.
Si quieres aprender a hablar el idioma, o quieres que alguien alguien más lo aprenda, esto es lo que ofrezco:
Clases para adultos en formato conversacional. No disponible
Haz clic en cualquiera de los dos enlaces para obtener más información.